Некоторые аспекты конструирования УЗВ.

Обсуждения вариантов зданий и помещений, бурение скважин, качество воды, сопутствующее оборудование.

Re: Некоторые аспекты конструирования УЗВ.

Сообщение krew » 07 мар 2010, 21:12

[quote="Tachyt"]потому что лень язык учить, все пройдохи кинулись на ней зарабатывать выдавая свое говно за инновации.


Игорёк у меня всегда проблема с языками была.Но извини в 45 не буду английский учить лучше воспользуюсь переводчиком.
krew
 

Re: Некоторые аспекты конструирования УЗВ.

Сообщение bigest » 08 мар 2010, 10:42

техническую литературу компьютерный переводчик не переведет. человек должен сталкиваться с терминологией чтоб достоверно перевести, а то каша получиться.
bigest
 
Сообщения: 329
Зарегистрирован: 21 фев 2010, 21:32
Откуда: Нижегородская обл.

Re: Некоторые аспекты конструирования УЗВ.

Сообщение Tachyt » 08 мар 2010, 10:49

bigest писал(а):техническую литературу компьютерный переводчик не переведет

Это верно. Для того что-бы переводить надо б иметь базу знаний в этой области, потому что у нас и у них в принципе одинаковые узлы могут иметь разные названия да и термины разнятся. Поэтому желательно на родном языке подчитать литературку, чтобы по смыслу понимать о чем идет речь.
"Живешь в селе - знай технику"
Tachyt
 
Сообщения: 2000
Зарегистрирован: 09 фев 2010, 08:22
Откуда: Украина, г.Донецк

Re: Некоторые аспекты конструирования УЗВ.

Сообщение marka1966 » 28 ноя 2011, 23:50

Думаю,многим будет интересно.Гидравлический расчет трубопроводов,-екселевская таблица с вводом данных и авторасчетом.
http://dwg.ru/dnl/171
А не построить-ли осетровник?
marka1966
 
Сообщения: 58
Зарегистрирован: 23 ноя 2011, 21:19

Пред.

Вернуться в УЗВ - установки замкнутого водоснабжения

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

cron